30 agosto, 2010

Me calaste hondo

Y ahora me dueles. Si todo lo que nace, perece, del mismo modo un momento se va y no vuelve a pasar. Y decían "¡Qué bonito!" era vernos pasear queriéndonos infinito, pensaban "Siempre será igual".

¿Cómo lo permitimos? ¿Qué es lo que hicimos tan mal?
¿Fues este orgullo desgraciado, que no supimos tragar?

Engáñame un poco al menos, di que me quieres aún mas, que durante todo este tiempo lo has pasado fatal y que ninguno de esos idiotas te supieron hacer reír, y, que el único que te importa, es este pobre infeliz...

Me calaste hondo y ahora me dueles. Si todo lo que nace, perece, del mismo modo un momento se va y no vuelve a pasar. El día que yo me muera -y morire mucho antes que tú- sólo quiero que una pena se llore frente mi ataúd: Que esta herida en mi alma no llegó a cicatrizar y estará desesperada hasta que te vea llegar.

Me calaste hondo, y ahora me dueles.

23 agosto, 2010

Stillborn

Para sobrellevar el cansancio y la depresión siempre he tenido la guitarra. Esta noche siento haberlo sobrellevado todo muy bien gracias a que he estado con mi amigo Rubén grabando estupideces, como una versión de Stillborn que debería estar sonando mientras lees esto. Yo en mi línea... traduciré la letra.

Ciégame, borrando lo que fue
Me he convertido en un muerto al nacer
Los sentimientos que una vez sentí
Están muertos y se han ido
Te he esperado durante tanto tiempo...

Tan vacío, sólo un caparazón de hombre
Muerto al nacer, eso lo entiedo
Los sentimientos que una vez sentí
Están muertos y se han ido
Te he esperado durante tanto tiempo...


Ricky

12 agosto, 2010

Tu turno

Ahora que ha llegado este día
Muchas cosas están cambiando
Simplemente no puedo ignorarlo
Hay que arreglar als cosas
A veces pasa rápido
Y nada parece terminar
Lo que un día empecé
Ya no será mío nunca más
Supongo... que ahora es mi turno

Tu cara es como una niña
Pero tienes cabeza de mujer
Tu sonrisa es cálida y tierna
Oigo a la gente decir
Que debería mantenerme al margen
De ti y de todos los problemas
Que podrías traer
Ellos nunca te conocerán
Nadie sabe nunca qué hacer
Nunca te verán llorar
Y nunca sabrán por qué

Ahora es tu turno para liberarte
Cuando lo quieres todo tienes que ver
Que ahora es tu turno para liberarte
Cuando deseas la vida
Tienes que ver lo que significa

Veo al niño pequeño
Agarrado a la mano de mamá
Sus ojos pueden ver las cosas
Que nosotros hemos olvidado tiempo atrás
El mundo es simple ahora
Y de algún modo, él tiene razón
Hasta que llegue el día
En que Mickey Mouse deba irse

Es tu turno para liberarte
Cuando lo quieres todo tienes que ver
Que ahora es tu turno para liberarte
Cuando deseas al vida
Tienes que ver lo que significa

Este mundo está llorando
Por ser libre
Este mundo está muriendo
¿No puedes verlo?
Necesitamos un turno
Para hacer lo correcto
Necesitamos una revolución de ideas
Para escapar de este egoísmo
Dejar de fingir esta ceguera
Liberarnos...



08 agosto, 2010

La supuesta gloria

Me gustaría decir que estoy en la gloria, de verdad. Estoy con mi primer y nuevo ordenador portátil en la mesa de madera del balcón de mi casa, en una tranquila noche de verano -todos están en las fiestas del pueblo de al lado- mientras me acompañan Guns N' Roses y el humo de la última calada del cigarro que acabo de apagar. El de la tienda de ordenadores me dijo que el polvo y la ceniza que hay en los lugares que se fuma determina bastante la futura vida del ordenador, pero ahora mismo me da igual, porque me gustaría decir que estoy en la gloria, que todo me va bien, que estoy disfrutando del momento y que nada puede interponerse entre mi trayecto de esta sillita tan simpática a mi lecho de cada noche.

Ahora vienen más colegas de bachiller, Skid Row, y su disco Thickskin del 2003 (2003...). Siempre me ha parecido un discazo crucial en mi desarrollo a todos los niveles, me di cuenta el otro día, cuando sonaba en el coche y yo, de forma involuntaria, cantaba las canciones que tanto tiempo hacía que no sonaban, recordando la letra sin haberla buscado en internet. Al principio pensé que era por la carrera -claro, un futuro filólogo y sus metas personales a la hora de entender las letras de primeras-, más tarde me dio por pensar que era por algo más, cuando gritaba en "Born a Beggar" mientras tomaba la curva en la que ahora hace más de año y medio me estrellé con el coche y no me maté por un reflejo de última hora. No es que sea alguien que duerma en cualquier sitio, pero mi coche es muy cómodo cuando fuera llueve y la niebla lo tapa todo, sobre todo si llevas día y medio sin dormir... Tampoco soy buen conductor, sólo tengo muchos kilómetros a espaldas -a ruedas, mejor dicho- y eso me ayudó a maniobrar en esos momentos.

"You can swallow me as long as I can see the real you!"

Y nadie escucha este disco ya? ¡Idiotas! Voy a tener que ir a por el segundo cigarrillo de la noche para seguir sintiéndome guay... o algo. Oh, "Born a Beggar" otra vez! Creo que voy a pasar a la 11, "Down from Underground", la que tanto he ambiciado cantar con la guitarra sin destrozar, pero pasan los años y no sé si mi voz se merma o mejora, pero sigo lejos del registro que necesito para cantarla... Pau, un diá la cantaremos juntos en un grupo... eso sí sería la gloria.

Voy a empezar a grabar más frecuentemente, tengo muchas ideas en mente, y bastante mierda por sacar de dentro. Otro propósito es estudiar, otro patinar más y sacarme trucos guapos, otro es ser constante y fuerte, e ir a Wacken 2011 con mi hermana, dentro de un año exacto. Si lo hacemos juntos, puede que considere escribir una última y mejor "Carta a un ser querido". Creo que eso aquí no ha llegado a estar escrito, pero son una serie de cartas sin destinatario, que sólo yo y quien yo quise saben qué significan.

Bueno, estoy perdiendo el hilo, será que estoy empezando a disfrutar con Skid Row y el humo que entra y sale por mi boca. ¿Será esto la gloria?

Yo creo que no. Ni de lejos.

Pero pienso pasar aquí un rato, pegado al portátil como quien se abraza a la rama de la que cuelga sobre un precipicio.

Bona nit a tots, y un saludo.

Ricky


PD: Tema de regalo, "Ghost" del Thickskin (2003) de Skid Row. Letra traducida ;)

Siento las cosas que he dicho
Pero nunca dije lo que sentía
Sé que he esperado demasiado tiempo
Podría metértelo en la cabeza
Si no estuviera llena de dudas
Mirando atrás parece
Que lo he hecho todo mal

Yaciendo solo en la cama que hicimos
Mirando las luces entre las sombras
Los fantasmas que duermen a tu lado
Son las promesas que te hice
Que han muerto, que han muerto

No fue hace demasiado tiempo
Cuando "para siempre" era nuestro amigo
Pero ahora es libertad lo que siento dentro
Duele tanto dejarte marchar
Saber que nunca nos volveremos a tocar
Cuando camine, si me caigo
¿Podré tomar las riendas?

Yaciendo solo en la cama que hicimos
Mirando las luces entre las sombras
Los fantasmas que duermen a tu lado
Son las promesas que te hice
Que han muerto, que han muerto

Podría dejarte marchar
Pero yo nunca me iré
Podría dejarte marchar
Pero yo nunca me iré, sí

Siento las cosas que dije
Pero nunca dije cómo me sentía
Sé que esperé demasiado tiempo

Yaciendo solo en la cama que hicimos
Mirando las luces entre las sombras
Los fantasmas que duermen a tu lado
Son las promesas que murieron
Yaciendo solo en la cama que hicimos
Mirando las luces entre las sombras
Los fantasmas que duermen a tu lado
Son las promesas que te hice
Que murieron, que murieron
Que murieron